Una visita a una plata geotérmica en la que colaboró Kiyoshiro se convierte en una trampa helada por culpa del ataque de Frozomon. ¿Podrán hacer algo los protagonistas o morirán congelados?