Tohka y Yoshino desean visitar las aguas termales, así que Shido hace los arreglos con Kotori para que vayan a las aguas termales de Tenguu Gokuraku. Kyouhei intenta convencer a Kotori para que vaya, pero se revela que tiene motivos ocultos. Su castigo es cavar un hoyo y rellenarlo para la próxima semana.