Se celebra un baile en el Palacio de Hielo Eterno, para celebrar la victoria sobre los goblins. Mientras, Shiroe escucha una intrigante historia de boca de Regan. Un baile protagonizado por Crusty y Rayneisha da por concluida la disputa entre la nobleza y los aventureros.