Tras pasar años de riguroso entrenamiento en el norte, un encuentro crucial con la Reina del Agua, Isolde Cluel, obliga a Eris a reevaluar por completo su estilo de combate. Junto a Nina y la propia Isolde, busca superar sus propios límites para volverse más fuerte.