De vuelta en la academia, Rudeus intenta retomar su día a día enfocado en sus estudios y en el cuidado de su familia. No obstante, la tranquilidad dura poco al descubrir que Roxy ha sido asignada como la nueva profesora titular de su grupo, lo que desata tensiones inesperadas.