Con la intención de poner fin al estancamiento de la guerra, el mando imperial diseña la Operación "Giratoria". El batallón de Tanya encabeza una audaz misión de infiltración detrás de las líneas enemigas con el objetivo de destruir los centros de comunicación y mando del cuartel general del ejército de la República.