Los chicos se encuentran en una situación terrible debido al desabastecimiento de comida y otras fuentes de energía, así que buscarán opciones para subsistir. Entretanto, Hiro solo puede ver a una distante Zero Two.