Tras la situación en la cama de Kaguya con el presidente por el resfriado, ambos parecen guardar rencor por las insinuaciones del otro, así que finalmente este estalla entre ambos por un pastel. Luego ambos pedirán consejo a sus amigos para reconciliarse y finalmente llega el momento de pensar en el viaje de verano... ¡ALOHA!