Nuevos arreglos de vida son hechos para Asia, que ha estado viviendo en la habitación del club. Mientras tanto, Issei comienza un nuevo régimen de entrenamiento con Rias para mejorar su condición física. Asia comienza a asistir a la escuela, donde se coloca en la clase de Issei.