El abuelo de Cody le explica la relación de su padre con Yukio Oikawa, los demás Digimon tratan de cerrar la puerta al Mundo Real y la semilla de la oscuridad de una niña va terminando de crecer.