Hiro comienza a tener problemas con su percepción temporal y parece perder horas. Llega tarde a los sitios y no recuerda haber estado en ninguna parte. Por eso Ruli propondrá visitar una biblioteca en la naturaleza para que se relaje y elimine estrés, pero...