Estando todos dispuestos a ayudar a la pequeña niña solitaria, urden un plan bastante radical y solo digno de Hachiman. Pero las relaciones son mucho más complejas de lo que ellos mismos quieren aceptar.