La batalla contra Mio continúa y ahora le tocará a Kotori y la tripulación del Fraxinus enfrentarla. Mientras tanto, el encuentro decisivo entre Shido y Westcott se intensifica, pero solo uno podrá quedarse con el poder de los Espíritus.