Hinata, su grupo y el escuadrón de Leonard han llegado a Tempest. Los caballeros sagrados se enfrentan a los protagonistas y es entonces cuando se percatan de que acabar con Tempest tal vez no sea tan fácil como ellos pensaban.