En busca de información sobre Poké Balls ancestrales, los Aeronautas del Placaje Eléctrico visitan una fábrica artesana de Poké Balls. La forjadora de Poké Balls, Carla, crea diseños únicos, pero su falta de diligencia provoca que su fábrica dé resultados decepcionantes. Oria se dispone a reparar la maquinaria, y Carla queda tan impresionada que la invita a…