En el segundo día del viaje escolar, Nishi recibe un mensaje de Yamada que dice "Quiero verte". Ella sale y finalmente se da cuenta de sus verdaderos sentimientos. El último día del viaje, Tani y Suzuki disfrutan de su tiempo en un parque temático, pero Tani le impide irse y le dice: "Quiero pasar un poco más de tiempo contigo".