La relación entre Suzuki y Tani se va extendiendo poco a poco por la clase. Cuando Suzuki llama a Tani "adorable", él se siente incómodo y se pregunta qué quiere decir con esa palabra.